off the air แปล

• idm. หยุดกระจายเสียง (ทางวิทยุโทรทัศน์)
  ที่เกี่ยวข้อง: หยุดออกอากาศ

• off     1) prep. ออกจาก ชื่อพ้อง: away 2) adv. ออกจาก ชื่อพ้อง:
• air     1) n. การเดินทางโดยเครื่องบิน 2) adj. เกี่ยวกับจักรราศี 3) n.
• go off air    v. exp. ยุติการกระจายเสียง [yut ti kān kra jāi sīeng]
• be on the air    กระจายเสียง ถ่ายทอด ออกอากาศ
• by air    1. adj. ทางอากาศ [thāng ā kāt] 2. adv. โดยเครื่องบิน [dōi khreūang bin]
• in the air    idm. ทุกหนทุกแห่ง ที่เกี่ยวข้อง: ทุกที่
• on the air    idm. กำลังถ่ายทอด ที่เกี่ยวข้อง: กำลังกระจายเสียง
• on-air    1) adj. กำลังออกอากาศ ที่เกี่ยวข้อง: กำลังกระจายเสียง คำตรงข้าม: off-air 2) adv. กำลังออกอากาศ ที่เกี่ยวข้อง: กำลังกระจายเสียง คำตรงข้าม: off-air
• be off    1) phrase. v. ไม่ทำงาน (เช่น เครื่องไฟฟ้า) ที่เกี่ยวข้อง: ไมได้เปิดอยู่, ปิดอยู่ ชื่อพ้อง: put off 2) phrase. v. จากไป ที่เกี่ยวข้อง: ออกไป ชื่อพ้อง: go away 3) phrase. v. ไปให้พ้น ชื
• be off to    phrase. v. เริ่มต้นด้วย ที่เกี่ยวข้อง: เริ่มกับ
• be off with    phrase. v. กำจัด ที่เกี่ยวข้อง: เลิก, หยุด ชื่อพ้อง: be on with
• off and on    adv. บางคราว ที่เกี่ยวข้อง: บางครั้ง, บางโอกาส, บางเวลา ชื่อพ้อง: now and again, now and then
• on and off    idm. ที่เกิดขึ้นและหยุดเป็นพักๆ ชื่อพ้อง: now and again
• air-to-air    ทางอากาศ จากเครื่องบินไปสู่เครื่องบิน
• air-to-air missile    มิสไซล์จากอากาศสู่อากาศ

• ได้เลยค่ะ อีกสักครู่ Nสัญญาณรบกวนจะถูกตัดออกค่ะ
  We're on it. They'll be off the air momentarily.
• ฉันคิดว่าเธอพยายามที่จะออกจากคลื่นการโจมตีทางอากาศ
  I think she's trying to wave off the air strike.
• ที่สั่งยกเลิกการโจมตีทางอากาศของสตาร์กวู้ด
  To call off the air strike against starkwood.
• แต่พวกนาย ต้องหยุดพูดจาแบบนี้ แล้วก็ปิดคลื่นวิทยุ เดี๋ยวนี้
  But only if you stop talkin' like that and get off the air, right now.
• ปิดพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโดยปิดช่องอากาศ
  close the aquarium by turning off the air intake;
• สกรูปิดกรองน้ำมันอัดอากาศและทิ้งมัน
  Screw off the air compressor oil filter, and discard it.
• ท่านครับ เราติดต่อสถานีโทรทัศน์แล้ว
  We have to get this lunatic off the air.
• พวกทหารทิ้งระเบิด เราออกอากาศไม่ได้
  They bombed us. We're off the air.
• ดับเบิ้ลยูซีโอเอ็นคลื่นดับ แต่ของพอร์ทแลนด์น่ะ ยังออกอากาศอยู่
  WZON is off the air, but Portland's still broadcasting.
• ทุกคนปฏิบัติตามระเบียบวิทยุด้วย
  Stay off the air.